Aantekeningen bij de Bijbel: Lukas 11:48

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Lukas 11:48

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zo getuigt gij dan, [50]dat gij mede behagen hebt aan de werken uwer vaderen; want zij hebben ze gedood, en gij [51]bouwt hun graven.
50. Grieks en gij hebt mede behagen.
51. Dat is, als gij hunne graven opbouwt, zo toont gij daarmede
dat gij rechte kinderen zijt dergenen, die de profeten hebben
gedood, Matth.23:31. En hoewel gij daarmede wilt schijnen uwer
vaderen daad te misprijzen, zo blijkt nochtans uit den haat en de
wreedheid, die gij bewijst tegen de rechtzinnige leraars, dat gij
daarin uwen vaderen gelijk zijt; en zo gij in dien tijd geleefd
hadt, dat gij hetzelfde ook aan de profeten zoudt hebben gedaan.

Mede mogelijk dankzij